光明网评论员：多年之后，“李华”终于等到了回信。

　　对于许多中国的80后、90后网友来说，李华是英语作文练习书信写作中不可或缺的一个“人”，是很多人学生时代的记忆。

　　李华收到回信，是近期国内外社交平台意外融通的产物。中外网友齐聚社交平台，打破语言隔阂和文化的差异，聊着一些过往接触不到的生活细节，这也促使许许多多外国网友主动给“李华”写起了回信。

　　李华等到了回信，某种意义上是网友们自发对过往青春的回忆。正如有网友说，“想起那些年的自己，那时候我们学习英语，没有英语环境，学了多少年英语，用蹩脚的英文写了多少封信”。所以，大家渴望得到回信，一个重要的原因，是早年大部分中国孩子，特别是小镇青年，他们想要获得更多的交流，曾经以英文寄托对外面世界的向往。

　　有个很直观的表现是，过往，当外国人出现在街头，特别是一些小县城时，总会被围观；在一些大城市，许多学生会专门上街或者去咖啡馆等地方寻找外国人来练习英语口语。而现在，这种状况转变为老外主动用中文喊着“你好”。随着中国经济的飞速发展，走出去看世界已经越来越简单。英语真正成为了一门工具，而不再是一个符号。年轻人与外面世界的交流在加强，特别是互联网上年轻人的生活全球化已成为不可阻挡的趋势。

　　“山川异域，风月同天”。无论是李华等到回信，还是外借的大熊猫，总有载体在帮助着中外网友互通各自的生活。这种信息的交流，在当下极其重要，因为我们仍然对对方真实的生活不够了解。这种不了解，也就很容易造成认知上的差异和误解。

　　现实中，这种因缺乏交流造成的不了解，让双方都闹过笑话，也影响了关系。所以，尽管很多人可能已经忘了当年所学的英语，但此轮在社交平台与外国网友的热烈互动中，仍然表达真切且迫不及待。因为我们不想再让很多的外国人，对中国的印象仅停留在故宫、长城、大熊猫，甚至有一部分人并不知道中国国土面积很大很大。同样，我们也亟需更新对外面世界真实且微观的认知。

　　通过发达的社交平台，人们能够进行交流和全面展示，更重要的是，网线的两端都是真实的人，都在真诚地介绍自己的生活，这远比简单的文字或视频介绍更有力量。因为一个意外而有了一场中外网友密集互动，这是一个好的开始。如何保持这种积极有效的互动，则是未来值得考量的问题。无论如何，只有保持多交流才不会对现实有误解。这种民间交流不能停歇。

　　（转载请注明来源“光明网”，作者“光明网评论员”）

　　【上一篇】当老爸老妈成为文娱市场的新兴消费者